fighting for

This gentle and naive9 fairy tale reminds us that there are things in this world that are worth fighting for.

这个温柔而天真的童话故事提醒我们，在这个世界上，有些事情是值得为之奋斗的。

They are still fighting for survival.

他们还在为生存而斗争.

They are fighting for freedom.

他们正为自由而战。

The area has been the scene of fierce fighting for three months.

这一地区3个月以来不断发生激战。

He leant against the wall, fighting for strength to continue.

他靠在墙上,努力想鼓起劲继续下去.

I met one woman whose tiny baby had just died and whose other child was fighting for its life.

我遇到了一个女人，她那一点点大的小宝宝刚刚死去，另一个孩子也在死亡线上挣扎。

She committed herself body and soul to fighting for the cause.

她全心全意为这一事业而奋斗。

Many of my movies have strong female leads — brave, self-sufficient girls that don't think twice about fighting for what they believe with all their heart.

ON WOMEN关于女性我的许多电影中都有坚强的女主人公，她们都是勇敢自立的女性，为了自己全心全意相信的梦想义无反顾地奋斗。

He said they were fighting for freedom of speech, freedom of worship, and freedom from want.

他说他们在为言论自由而战，为信仰自由而战，为远离贫困而战。

So I answered up like a felon fighting for his freedom, and I answered pat, because I was telling the truth, which is sometimes a help.

因此,我马上回答,就像一个重罪犯在争取自由一样, 而且,我答得这么迅速是因为我在说实话, 这有时会有帮助.

They are fighting for higher wages.

他们正在争取加薪。

When you're fighting for a way of life.

当你为生存而战时。

The area has been the scene of fierce fighting for three months...

这一地区 3 个月以来不断发生激战。

I guess the answer is, we were fighting for survival, protecting and providing for those we loved.

我想，答案就是我们在为生存而战，力求保护和供养我们所爱的人。

He is still fighting for his life in hospital.

他仍在医院与死神搏斗。

The area has been the scene of fierce fighting for three months

这一地区3个月以来不断发生激战。

He's still fighting for compensation after the accident.

他还在力争事故后的赔偿。

They were fighting for freedom of speech and freedom of assembly.

他们为言论自由和集会自由而斗争。

Three company is fighting for first place in the home computer market.

三家公司正在争夺国内计算机市场的领先地位。

Everybody is fighting for their dreams, why not me?

每个都在为自己的梦想奋斗，为什么我不？

Land is the only thing in the worldworth working for, worth fighting for, worth dying1 for.Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗，为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

Fighting for an un-worthy cause

为不值得的事而争斗

They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished.

两年来，为了不让拆除他们的房子，他们一直在进行最后的努力。

And from tackling health disparities to fighting for criminal justice and voting rights, so many of you are already doing this.

从解决健康差距到争取刑事正义和投票权，你们中的许多人已经在这样做。

On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.

一方面，美国政府强大的法律和安全机构，他们所争夺的是最能引起同情的数据：藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。

Our Government should be fighting for an end to food subsidies

我们政府应该努力废止食物补贴。

They are fighting for the equality of women.

她们在为争取男女平等而奋斗.

They were slung out of the club for fighting.

他们因打架被赶出了俱乐部。

He was fighting for his political life.

他正为他的政治生涯奋斗.

He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.

他的情况很危急，正在医院里与死神搏斗。